2017. január 11., szerda

Forgatni mentünk



(VOLNA) Bécsi Imivel
(hogy miért nem, azt 15 évre titkosítottuk)

Egy néprajzi terepmunkáról készítettünk volna videót egy csodás helyen. Egy klipet, egy népszerűsítő rövidfilmet és egy tudományos összefoglalót a szakma számára.
Olyan sok érdekes képanyag gyűlt már össze és érhető el az interneten, hogy nem állom meg, hogy ne osszam meg veletek. Különleges szokás, különleges helyszínen.
Bithuse egy 300 fős kis falu Macedóniában az albán határ mellett.
A lakosok többsége már külföldön, vagy az ország más városaiban él, évközben a legmodernebb kapcsolattartó eszközökkel érintkeznek, de ilyenkor januárban hazajönnek, hogy komaságot cseréljenek. Fontos része az ünnepnek a kereszt és csokor megszentelése, majd vízbedobása. A helybéli fiúk/férfiak dolga, hogy  kihalásszák azokat a jéghideg vízből.
Emisija Super Zvezda 2011 - Slavenje na praznikot Vodici vo s. Bituse
https://youtu.be/mb3IhYSzE9A
részlet

ahogy az amatőr videó felvételen látjátok a susogó mackós fickók a hagyomány átszellemültségétől kicsit eltérve vidáman hancúroznak, de megszerzik a szent keresztet és csokrot

Közben a lányok a tiszta forrásból hozott szentelt vízzel kenyeret sütnek
 Eredetileg mindenki sütött magának egy kenyeret, ma már csak 5 igazi készül, a többit boltban veszik.
https://youtu.be/5GpWtzS0M10
BITUSE VODICI 19 01 2013
De a ruhájuk ma is csodaszép
Mosolyognivaló, de szép, ahogy a tökéletes sminkek, a  mai cipők és ez a fantasztikus sok fémmel díszített színes ruhák egymás mellett láthatók.
A nők végigvonulnak a falun, majd a templom előtt körtáncot járnak és fiúneveket kántálnak.
Este az új koma házánál táncolnak és esznek, remek zenészek adják a talpalávalót
Vodici vo Bituse 2016 - Алек Инадески

Majd ha visszérnek a kutatók, megtudjuk 2017 –ben mi maradt meg ebből a szép kiállítású vízkereszt környéki szokásból.
(A kutatás vezetője  Dr Bólya Anna Mária. A képek és videók az Ő gyűjteményéből valók, ennek a nyílt csoportnak az anyagából:  https://www.facebook.com/groups/614090895465364/?fref=ts
Debreceni Egyetem Néprajz Tanszék